عدم استعمال القوة في الصينية

• 不使用武力

• عدم    不存在; 不存在的事; 贫乏; 贫困 ...
• استعمال القوة    使用武力
• عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها    不使用或威胁使用武力

أمثلة

1. يعيد الطرفان تأكيد التزامهما بمبدأ عدم استعمال القوة في تسوية المنازعات.
   两个当事方重申它们承诺不以武力解决争端的原则。
2. إن الميثاق يوجب على الدول عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها.
   第一，《宪章》要求各国不得使用或威胁使用武力。
3. احترام المبدأ القاضي بوجوب عدم استعمال القوة كوسيلة لفرض حل ما؛
   － 遵行绝不以武力为手段把解决方法强加于人的原则；
4. فالميثاق يوجب الدول الأعضاء على عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها.
   《宪章》规定，会员国有义务不使用或威胁使用武力。
5. وواصل المشاركون أيضاً مناقشاتهم بشأن المسألتين الرئيسيتين المتمثلتين في عدم استعمال القوة والترتيبات الأمنية الدولية.
   他们还继续讨论不使用武力及国际安全安排等关键问题。